找回密码
 注册帐号
查看: 700|回复: 1

[欧美流行] 天籁童声:Sailing(航行)

[复制链接]
发表于 2010-2-9 06:01:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
Sailing(航行)

I am sailing I am sailing home again cross the sea
I am sailing stormy waters to be near you to be free

I am flying I am flying like a bird cross the sky
I am flying passing high clouds to be near you to be free

Can you hear me can you hear me through the dark night far away
I am dying forever crying to be with you who can say

Can you hear me can you hear me through the dark night far away
I am dying forever crying to be with you who can say

We are sailing we are sailing home again cross the sea
We are sailing stormy waters to be near you to be free

意译:

乘风破浪 穿越那无尽的海洋 只为回到熟悉的家乡

穿越那无尽的风浪 去接近那真理的女神 去寻找真正的自由

展翅高飞 像鸟儿一般划破长空

冲破层层乌云 去找到心目中的上帝 去找寻真正的自由

你是否听得到我的呐喊

冲出黑暗的夜晚 远离这没有光明的世界

我即将离去 呐喊回荡在长空

与魂牵思挂的她在一起 这种幸福的感觉谁能说得明白

让我们一起扬起勇敢的风帆 回到我们曾经熟知的地方

我们一起跨越艰难险阻 去和代表光明的上帝在一起 去获得真正的自由

我的主 等待我 我即将到达你身边.....

温文儒雅的音乐,清晰谐和的歌声,圣·菲利普儿童合唱团以美乐洗净尘忧,让人沉浸于曼妙天堂之美。原曲《Sailing 航行》是英国摇滚巨星Rod Stewart的一首抒情之作。
分类: 音乐频道


标签: 天籁童声 Sailing 航行 Rod Stewart 圣·菲利普 儿童合唱团
发表于 2010-2-9 09:58:55 | 显示全部楼层
啊  没想到啊 哈哈  我也有今天 。拿个了板凳。。。挖哈哈 老天开眼了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册帐号

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|依人网络官方网站 ( 陕ICP备19025998号-1 )

GMT+8, 2024-4-30 02:32 , Processed in 0.046733 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表