德国童声圣诞快乐

qq358890094 · 发表于 2010-11-8 09:20:45

歌名：Schnuffels Weihnachtslied
歌词译文：
无论如何，我竖着我的头
我的心是“嘭，嘭，嘭”
今天，我许下我的愿望
等待着尼古拉斯

我会很高兴，当你想我的时候
我已经为你准备了一件精美的礼物
我点燃一支蜡烛
然后等待圣诞老人

克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
这是我喜欢唱的圣诞歌
克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
圣诞老人带来了礼物

街道上人们可以听到“寂静之夜”
我仍然趟着不睡
我把袜子挂在壁炉上
我把靴子放在外面

我竖起了圣诞树
我们还装饰了房间
当在哈森堡点燃火焰
然后圣人将降临

克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
这是我喜欢唱的圣诞歌
克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
圣诞老人带来了礼物

无论如何，我竖着我的头
我的心是“嘭，嘭，嘭”
今天，我许下我的愿望
等待着尼古拉斯（圣诞老人）

我会很高兴，当你想我的时候
我已经为你准备了一件精美的礼物
我点燃一支蜡烛
然后等待圣诞老人

克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
这是我喜欢唱的圣诞歌
克铃克铃儿铃克铃叮叮
克铃克铃儿铃克铃叮叮
圣诞老人带来了礼物

街道上人们可以听到“寂静之夜”
我仍然趟着不睡
当在哈森堡点燃火焰
然后圣人将降临

-----其实，这是写Nicolaustag（尼可拉斯节）的，每年的12月6日，是圣诞老人诞生的日子，不是耶稣。圣诞老人负责给小孩礼物，礼物12月24日圣诞前夜才“送到”，孩子们可以从12月6日开始，每天都能许个愿并得到一点小东西。有一种专门给孩子做的“日历”，一般从6日开始，每天可以把这个日子“打开”，里面有块巧克力或饼干之类的，直到圣诞节拿到大礼物。
所以，歌词里面，许愿，袜子靴子，圣人降临就是关于这个背景了。最后祝愿大家圣诞快乐，天天开心！

410591699 · 发表于 2010-11-8 09:49:52

哈哈哈圣诞快到了

XAX208 · 发表于 2010-11-8 11:02:21

路过。。。。

adsl1000 · 发表于 2010-11-8 11:52:00

图片看起还可以的啊

youxi · 发表于 2010-11-8 12:49:06

O(∩_∩)O哈哈~~
不错啊

8266456 · 发表于 2010-11-9 15:29:11

好听，收藏了。。。。。。。感觉到圣诞的气息了。。

daiwang500 · 发表于 2010-11-10 02:47:27

图片看起还可以的啊

ss3142455 · 发表于 2010-11-11 16:57:10

很不错哎。。很温馨的感觉

一抹花香 · 发表于 2010-11-11 23:09:08

还是孩子的声音最清澈如水

huang520 · 发表于 2010-11-11 23:20:07

很不错。。。嗯嗯嗯。给个连接

		自动登录	找回密码
密码			注册帐号

[欧美流行] 德国童声圣诞快乐

本帖子中包含更多资源

评分

[欧美流行] 德国童声 圣诞快乐

本帖子中包含更多资源

评分

[欧美流行] 德国童声圣诞快乐